1 00:00:02,130 --> 00:00:03,930 This landscape brings back memories 2 00:00:04,510 --> 00:00:07,510 The Tsuchikage and Kazekage are particularly persistent. 3 00:00:08,220 --> 00:00:09,430 What should we do? 4 00:00:10,760 --> 00:00:11,550 It's them! 5 00:00:12,010 --> 00:00:13,180 At four o'clock! 6 00:00:20,880 --> 00:00:23,630 Woody Style: Rise of the Deep Forest! 7 00:00:26,840 --> 00:00:28,510 Can he style wood?! 8 00:00:29,130 --> 00:00:31,260 I guess that's it for us 9 00:00:39,840 --> 00:00:43,470 Curse! I don't have many cycles left! 10 00:00:43,470 --> 00:00:44,590 What should I do? 11 00:00:48,260 --> 00:00:51,720 Naruto, this time I will lend you my power. 12 00:00:54,380 --> 00:00:57,380 Are you saying you want me to surrender my body to you again?! 13 00:00:57,970 --> 00:00:59,050 no… 14 00:00:59,510 --> 00:01:01,090 I'll just give you my chakra. 15 00:01:01,380 --> 00:01:02,970 I don't care about Madara 16 00:01:03,260 --> 00:01:07,680 If I'm going to be in control, I'd rather be you than her! 17 00:01:10,090 --> 00:01:12,800 If I could use Madara like this, 18 00:01:12,840 --> 00:01:14,720 I will be able to control the tide of this battle. 19 00:01:15,220 --> 00:01:17,300 I didn't expect him to become this powerful a card. 20 00:01:35,930 --> 00:01:36,760 Naruto! 21 00:01:37,300 --> 00:01:39,510 Multi Shadow Clone Jutsu! 22 00:01:45,800 --> 00:01:47,430 Giant Rasengan! 23 00:01:50,680 --> 00:01:52,470 Do it...Naruto! 24 00:01:54,260 --> 00:01:57,510 Giant Rasengan barrage line! 25 00:02:05,630 --> 00:02:08,510 As you mentioned, he's quite a guy. 26 00:02:09,430 --> 00:02:10,470 right? 27 00:02:17,010 --> 00:02:20,880 I used chakra nine tail gave me all at once! 28 00:02:21,340 --> 00:02:23,300 I'm at my limit! 29 00:02:23,300 --> 00:02:25,930 I'm going to disappear at any moment! 30 00:02:29,430 --> 00:02:31,550 Naruto… enough. 31 00:02:31,880 --> 00:02:33,630 I'll take it from here. 32 00:02:33,680 --> 00:02:36,470 Lord Tsuchikage, you are the same… 33 00:02:38,380 --> 00:02:40,880 I finally have a chance to recover myself! 34 00:02:41,090 --> 00:02:44,300 And I found myself a worthy opponent! 35 00:04:15,780 --> 00:04:20,330 Five cage assembly 36 00:04:21,450 --> 00:04:23,120 I will fight with him! 37 00:04:23,200 --> 00:04:24,660 It's crazy! 38 00:04:24,700 --> 00:04:26,370 You are in no shape to do it! 39 00:04:34,700 --> 00:04:37,370 I want to try some more jutsu 40 00:04:38,200 --> 00:04:40,910 But I don't think you can dance anymore, Ohnoki. 41 00:04:43,830 --> 00:04:45,660 What does that look like? 42 00:04:46,410 --> 00:04:49,530 Long ago, I showed you the difference in our power. 43 00:04:53,830 --> 00:04:54,780 Why? 44 00:04:55,240 --> 00:04:57,160 It was not the deal! 45 00:04:57,410 --> 00:04:58,660 Lord Hashirama… 46 00:04:59,080 --> 00:05:00,450 There is no alliance 47 00:05:00,950 --> 00:05:03,530 Just submit to the power of hidden pages! 48 00:05:04,280 --> 00:05:08,530 And ... never mention that shinobi's name in front of me! 49 00:05:13,910 --> 00:05:17,370 We shinobi are tired of all this endless fighting. 50 00:05:18,410 --> 00:05:22,240 We continue to fight for the interests of our country and village. 51 00:05:22,660 --> 00:05:25,950 We simply accept without caring about other countries and villages! 52 00:05:26,740 --> 00:05:30,080 We take away, then they take in an endless cycle...! 53 00:05:30,240 --> 00:05:34,280 Hate has fought three! 54 00:05:37,410 --> 00:05:39,780 This is life. 55 00:05:40,490 --> 00:05:42,240 I can't believe you've lived this long 56 00:05:42,280 --> 00:05:44,910 And learned nothing from the pain of the past. 57 00:05:45,370 --> 00:05:47,200 I have lived longer than you! 58 00:05:48,160 --> 00:05:50,080 I learned twice! 59 00:05:51,280 --> 00:05:53,580 Because I've felt pain in the past 60 00:05:53,620 --> 00:05:57,910 That I can even consider what is best for the future! 61 00:05:58,330 --> 00:06:01,330 Yet this is the fourth war! 62 00:06:01,950 --> 00:06:03,530 Is it the best? 63 00:06:04,740 --> 00:06:06,450 This battle is different! 64 00:06:06,870 --> 00:06:09,700 Unlike past wars where we took from each other 65 00:06:09,740 --> 00:06:13,530 This time, we are fighting together to achieve something different! 66 00:06:16,240 --> 00:06:17,700 seeing them, 67 00:06:17,740 --> 00:06:21,200 I learned that time does not just pass by! 68 00:06:22,200 --> 00:06:26,530 Although the pace is slow, the world is catching up with its past experiences 69 00:06:28,030 --> 00:06:30,160 And moving towards "peace". 70 00:06:33,580 --> 00:06:37,780 The world no longer needs to mature. 71 00:06:38,330 --> 00:06:42,080 It can collapse into Eternal Tsukuyomi's Genjutsu! 72 00:06:43,280 --> 00:06:46,740 Long ago, you left me for myself. 73 00:06:47,330 --> 00:06:48,240 For this… 74 00:06:48,530 --> 00:06:52,200 I will defeat you here...and recover myself! 75 00:06:53,160 --> 00:06:56,030 You will be the one who slanders! 76 00:06:58,830 --> 00:07:00,080 Lord Suchikage! 77 00:07:04,700 --> 00:07:07,330 Come on... I'll help you recover yourself. 78 00:07:07,660 --> 00:07:13,240 The elderly always complain when the young try to help 79 00:07:14,830 --> 00:07:17,200 I'll let you all intervene now! 80 00:07:18,830 --> 00:07:20,370 Looks like they can still dance. 81 00:07:20,910 --> 00:07:23,490 For yourself! For the future! 82 00:07:23,990 --> 00:07:25,870 I will bring you down! 83 00:07:27,330 --> 00:07:28,370 Curse! 84 00:07:28,700 --> 00:07:29,580 Lady Tsunade! 85 00:07:30,330 --> 00:07:31,240 You said your name is Mabui? 86 00:07:31,950 --> 00:07:33,660 Ready to do your Ethereal Transmission Jutsu! 87 00:07:33,830 --> 00:07:34,450 Come with me! 88 00:07:35,370 --> 00:07:38,330 Ethereal Transmission is a jutsu used to transport items! 89 00:07:38,830 --> 00:07:41,080 Unlike Summoning or Reverse Summoning Jutsu, 90 00:07:41,120 --> 00:07:42,580 Impossible to transport people! 91 00:07:43,120 --> 00:07:47,160 No time to argue! If we don't try, we'll never know! 92 00:07:47,370 --> 00:07:48,330 I know! 93 00:07:48,830 --> 00:07:52,240 The transmission rate is so fast, the body cannot keep up and will tear up. 94 00:07:52,280 --> 00:07:53,870 Death guaranteed! 95 00:07:54,780 --> 00:07:57,870 The only survivor of ethereal transmission in the past 96 00:07:57,910 --> 00:07:59,910 Third Raikage! 97 00:08:00,370 --> 00:08:04,280 But that was only because of his superhuman body. 98 00:08:05,530 --> 00:08:09,160 Now I understand the fourth Raikage as he is of the blood of the third… 99 00:08:09,280 --> 00:08:11,240 But Lady Hokage, it's impossible for you! 100 00:08:11,280 --> 00:08:12,870 Please reconsider this! 101 00:08:15,530 --> 00:08:17,450 I have an idea… 102 00:08:18,200 --> 00:08:19,870 The Flying Raijin Jutsu. 103 00:08:20,280 --> 00:08:22,200 We will summon the Genmar Squad here. 104 00:08:22,200 --> 00:08:24,740 Then if we identify a clone of Katsui, 105 00:08:24,780 --> 00:08:26,490 And send him to the site first 106 00:08:27,200 --> 00:08:30,120 I have the ability to survive in pieces 107 00:08:30,660 --> 00:08:31,990 It is not necessary! 108 00:08:32,410 --> 00:08:34,080 I will use it. 109 00:08:34,660 --> 00:08:36,280 So that's it. 110 00:08:38,280 --> 00:08:43,530 But it's a risky gamble. And you tend to be unlucky with bets… 111 00:08:43,580 --> 00:08:45,620 Gambling that is only when I bet money. 112 00:08:48,280 --> 00:08:52,580 It's different when I bet my life. That's why I'm still alive. 113 00:08:54,990 --> 00:08:56,330 Lord Raikage! 114 00:08:56,370 --> 00:08:58,660 Ask the Lady Hokage to end it 115 00:09:01,580 --> 00:09:04,580 Mabui, prepare the ethereal transmission 116 00:09:05,080 --> 00:09:06,330 for two 117 00:09:06,450 --> 00:09:08,080 Not even you, Lord Raikage! 118 00:09:08,410 --> 00:09:09,530 Shikaku! 119 00:09:10,120 --> 00:09:12,830 We are left with no other option. 120 00:09:13,410 --> 00:09:15,490 It's time for the Supreme Commander to make his appearance! 121 00:09:19,280 --> 00:09:22,370 However, Madara belongs to the Uchiha clan… 122 00:09:22,870 --> 00:09:24,410 If we don't do anything about fire style, 123 00:09:24,450 --> 00:09:25,450 We won't have a chance to win. 124 00:09:26,240 --> 00:09:30,410 We will use the Flying Raijin Jutsu against him. 125 00:09:35,330 --> 00:09:36,280 Curse! 126 00:09:42,910 --> 00:09:45,910 The more I cut, the more confidence I gained. 127 00:09:46,450 --> 00:09:48,870 That's why I just have to keep the pieces! 128 00:09:49,330 --> 00:09:50,280 Right! Yes! 129 00:09:51,240 --> 00:09:53,830 I thought he was collecting a lot of chakra 130 00:09:54,280 --> 00:09:56,410 But I had no idea that the sword would be so huge 131 00:09:57,200 --> 00:09:59,950 I-I can't move 132 00:10:00,580 --> 00:10:05,030 I can't believe you changed that sword so quickly. 133 00:10:05,910 --> 00:10:07,910 He's pretty good! 134 00:10:08,910 --> 00:10:09,990 Genma! 135 00:10:10,030 --> 00:10:12,530 Sorry, but could you please do as I say? 136 00:10:12,580 --> 00:10:13,830 Are you a student? 137 00:10:15,620 --> 00:10:20,280 It is urgent. Just do as I say, no holds barred! 138 00:10:20,280 --> 00:10:24,370 First, the original Madara is re-animated. 139 00:10:24,870 --> 00:10:27,160 Sorry, but can I resist? 140 00:10:27,200 --> 00:10:28,950 I said no! 141 00:10:31,240 --> 00:10:31,950 Do it! 142 00:10:32,280 --> 00:10:34,120 H-Here I go… 143 00:10:34,780 --> 00:10:36,410 Ethereal Transmission Jutsu! 144 00:10:45,330 --> 00:10:46,490 I am surprised… 145 00:10:46,700 --> 00:10:48,700 Instant travel through dimensions 146 00:10:48,830 --> 00:10:51,330 Isn't that the fourth hokage's jutsu? 147 00:10:52,330 --> 00:10:57,200 We were part of a squad assigned to protect the Fourth Hokage. 148 00:10:57,660 --> 00:10:59,280 Now, this is the Fifth Hokage, but… 149 00:10:59,530 --> 00:11:02,660 The Flying Raijin Jutsu was taught to us by IV. 150 00:11:03,200 --> 00:11:07,780 But unlike the fourth, it takes three of us to make it work. 151 00:11:08,700 --> 00:11:10,240 We apologize for the tight fit. 152 00:11:12,160 --> 00:11:13,240 Lady Mizukage… 153 00:11:13,620 --> 00:11:15,910 Please bring Madara down! 154 00:11:16,410 --> 00:11:18,740 As one of the Seven Ninja Swordsmen of Mist, 155 00:11:18,780 --> 00:11:20,410 I will defend this place with my life! 156 00:11:22,870 --> 00:11:23,950 Chojuro… 157 00:11:25,280 --> 00:11:29,280 He has matured so much since leaving the village. 158 00:11:30,660 --> 00:11:31,870 Get ready! 159 00:11:31,910 --> 00:11:34,240 Lady Tsunade carries the jutsu formula on her. 160 00:11:34,620 --> 00:11:36,780 The moment he enters the battlefield, 161 00:11:36,830 --> 00:11:38,240 We will jump! 162 00:11:38,370 --> 00:11:39,240 Got it! 163 00:11:39,490 --> 00:11:42,370 I'm already late to the altar. I will not be late for anything. 164 00:11:53,410 --> 00:11:55,530 Unruly Ay and… Princess Tsunade! 165 00:11:57,450 --> 00:12:00,280 I relayed our coordinates to headquarters! 166 00:12:00,530 --> 00:12:02,330 Reserve seals! Liberation! 167 00:12:02,330 --> 00:12:04,450 The Ninja Art of Mitotic Regeneration! 168 00:12:08,240 --> 00:12:09,280 are you ok?! 169 00:12:09,530 --> 00:12:10,240 yes… 170 00:12:11,160 --> 00:12:12,370 Grandma Tsunade?! 171 00:12:13,200 --> 00:12:15,830 This is his reincarnation jutsu! 172 00:12:20,370 --> 00:12:24,410 Since everyone is alive, I guess we're not too late. 173 00:12:24,620 --> 00:12:28,490 Finally, I get to see some action... I'm bored stiff! 174 00:12:29,200 --> 00:12:31,280 Okay, I'm ready! 175 00:12:34,080 --> 00:12:37,200 It was good to live long. 176 00:12:38,080 --> 00:12:40,620 Imagine ... being able to see the day 177 00:12:40,660 --> 00:12:43,410 When the five cages will unite and fight side by side. 178 00:12:59,060 --> 00:13:00,270 This is perfect. 179 00:13:00,350 --> 00:13:02,980 This will make my experiment worthwhile. 180 00:13:03,600 --> 00:13:05,230 Thank you, Princess Tsunade. 181 00:13:05,230 --> 00:13:06,600 I will heal you both. 182 00:13:06,930 --> 00:13:10,350 Raikage, Mizukage! Buy me some time! 183 00:13:11,180 --> 00:13:12,310 Here we go, Mizukage! 184 00:13:12,350 --> 00:13:13,100 Right! 185 00:13:13,140 --> 00:13:15,180 Lava Style: Lava Monster Jutsu! 186 00:13:22,180 --> 00:13:24,560 Jutsu this pitiful is not even worth exploiting! 187 00:13:26,850 --> 00:13:27,810 He's fast! 188 00:13:41,060 --> 00:13:43,180 Lateral bolts of pain! Chop! 189 00:13:58,350 --> 00:14:01,100 I feel very out of place here 190 00:14:01,520 --> 00:14:03,560 He's probably not dead yet, right? 191 00:14:04,230 --> 00:14:07,980 He is capable of this much destruction ... be careful! 192 00:14:08,060 --> 00:14:10,350 There is no way we can jump. 193 00:14:10,930 --> 00:14:14,230 You guys come with me... I'm going after another one. 194 00:14:14,640 --> 00:14:15,480 Help me! 195 00:14:19,980 --> 00:14:21,020 Is it him? 196 00:14:21,230 --> 00:14:22,520 Follow me! Let's go! 197 00:14:29,230 --> 00:14:30,680 How much more, Hokage?! 198 00:14:31,060 --> 00:14:32,310 Almost finished! 199 00:14:33,140 --> 00:14:35,680 Are you okay, Grandma Tsunade? 200 00:14:36,060 --> 00:14:37,980 Whenever you use that forehead mark jutsu, 201 00:14:38,020 --> 00:14:39,930 You grow old and fall! 202 00:14:42,100 --> 00:14:44,270 This is different from the period of pain. 203 00:14:44,850 --> 00:14:47,060 I just healed myself 204 00:14:47,100 --> 00:14:49,180 And besides, it didn't hurt much. 205 00:14:49,350 --> 00:14:51,600 I have more than enough cycles! 206 00:14:52,020 --> 00:14:55,230 Then heal me too! 207 00:14:55,600 --> 00:14:58,480 I may be a clone, but I still can't afford to disappear! 208 00:14:58,520 --> 00:14:59,850 I will join you and… 209 00:14:59,890 --> 00:15:01,140 It is not necessary. 210 00:15:02,270 --> 00:15:03,060 Why...?! 211 00:15:06,140 --> 00:15:10,640 This is no longer a battle to protect you. 212 00:15:28,520 --> 00:15:32,100 Lightning Style Teleportation and Lava Style Kekei Genkai… 213 00:15:33,640 --> 00:15:35,100 Impressive attack… 214 00:15:39,980 --> 00:15:42,430 I usually like men who are hard to melt 215 00:15:42,730 --> 00:15:44,980 But you, I want to avoid. 216 00:15:45,270 --> 00:15:48,270 He also counters me with my speed. 217 00:15:59,350 --> 00:16:03,390 More speed… I need to increase my power to crush his defenses! 218 00:16:05,600 --> 00:16:07,270 What about your defense? 219 00:16:18,390 --> 00:16:21,180 A stone golem and a sand shield… 220 00:16:22,100 --> 00:16:25,640 This battle is now a battle to protect each other! 221 00:16:25,890 --> 00:16:28,270 Then, I want to fight Madara too! 222 00:16:29,060 --> 00:16:31,270 A double defensive wall of sand and stone, right? 223 00:16:31,850 --> 00:16:33,430 Also, pretty impressive! 224 00:16:34,430 --> 00:16:35,560 Here he comes! 225 00:16:35,730 --> 00:16:37,310 Time to be offensive! 226 00:16:37,480 --> 00:16:40,770 Mizukage! Raikage! Now listen to me! 227 00:16:45,730 --> 00:16:47,020 why you...! Catch it! 228 00:16:48,020 --> 00:16:49,140 How boring! 229 00:17:19,060 --> 00:17:20,390 All right. Got it! 230 00:17:26,680 --> 00:17:27,770 Mizukage! 231 00:17:28,180 --> 00:17:30,480 Water Style: Hidden Mist Jutsu! 232 00:17:39,810 --> 00:17:41,100 hidden fog… 233 00:17:41,770 --> 00:17:44,890 They are trying to weaken the Rinnegan's field of vision with it. 234 00:17:47,230 --> 00:17:48,890 Let's do it, Raikage! 235 00:17:48,930 --> 00:17:49,890 Right! 236 00:17:53,230 --> 00:17:54,810 That Suchikage… 237 00:17:54,850 --> 00:17:58,020 He lightened the Raikage to increase his speed 238 00:17:58,430 --> 00:17:59,850 however… 239 00:18:05,100 --> 00:18:06,310 Your punches are light. 240 00:18:07,390 --> 00:18:10,310 It's just like the last time. No need to worry 241 00:18:17,810 --> 00:18:20,850 Super Weighted Boulder Jutsu! 242 00:18:34,100 --> 00:18:36,270 Grandma, fix me now! 243 00:18:36,520 --> 00:18:37,770 Listen to me, Naruto… 244 00:18:38,480 --> 00:18:41,390 You see...this is the battle we are fighting 245 00:18:41,520 --> 00:18:44,350 In the beginning, I only agreed to join the Allied forces 246 00:18:44,390 --> 00:18:47,310 To get rid of Akatsuki. 247 00:18:49,640 --> 00:18:52,520 But as I have fought with you all, 248 00:18:52,560 --> 00:18:55,230 I started to feel different. 249 00:18:56,060 --> 00:18:58,140 So now, I want to stay here 250 00:18:58,180 --> 00:19:00,310 As the Tsuchikage of the allied shinobi forces! 251 00:19:01,060 --> 00:19:02,890 in the same way, 252 00:19:02,930 --> 00:19:07,230 Shinobi villages that were once at odds joined together, 253 00:19:07,270 --> 00:19:08,770 Changing and becoming one! 254 00:19:09,600 --> 00:19:12,270 So maybe, this is the order of the shinobi world 255 00:19:12,310 --> 00:19:16,230 What is so hated can be changed! 256 00:19:17,100 --> 00:19:18,230 Naruto… 257 00:19:18,270 --> 00:19:20,770 Let us deal with this Madara! 258 00:19:21,270 --> 00:19:23,140 I swear we will settle this once and for all! 259 00:19:23,890 --> 00:19:25,770 This will be our first step 260 00:19:25,810 --> 00:19:28,270 To stop the curse of hate we were under until now! 261 00:19:28,600 --> 00:19:33,350 Like Madara, we are equally guilty of stirring up hatred in the past. 262 00:19:33,390 --> 00:19:35,770 It is our responsibility to fix things! 263 00:19:36,560 --> 00:19:38,980 Stay calm and leave it to us! 264 00:19:40,060 --> 00:19:40,930 so… 265 00:19:41,310 --> 00:19:44,180 You go take care of the other Madara! 266 00:19:44,350 --> 00:19:48,140 This will become the first step in promoting hope for the future. 267 00:19:48,560 --> 00:19:50,890 old, new… 268 00:19:51,060 --> 00:19:54,930 Defeating both mothers will end this battle! 269 00:19:55,640 --> 00:19:58,230 We will protect you in this battlefield! 270 00:19:58,480 --> 00:20:02,310 So save us by fighting there! 271 00:20:05,230 --> 00:20:09,180 Clone Naruto… I entrust you with this message from the Five Cages. 272 00:20:24,100 --> 00:20:25,480 We will win! 273 00:20:36,520 --> 00:20:37,430 Yes! 274 00:20:39,730 --> 00:20:41,100 We will win! 275 00:22:37,560 --> 00:22:40,180 Damn, it's so hard... I couldn't even put a crack on it. 276 00:22:40,230 --> 00:22:43,100 Chill out, Naruto… idiot, ya idiot. 277 00:22:43,100 --> 00:22:45,180 I could let him pass through me 278 00:22:45,350 --> 00:22:48,230 But he couldn't even damage this mask 279 00:22:48,810 --> 00:22:53,310 I hope it's not all the power you can muster to control the Nine Tails. 280 00:22:54,140 --> 00:22:59,310 Next time on Naruto Shippuden: "Unbreakable Mask and Shattered Bubble" 281 00:23:00,180 --> 00:23:03,100 This jutsu… this chakra… ? 282 00:23:03,140 --> 00:23:04,930 Continuous masking and spotting bubbles 283 00:23:04,980 --> 00:23:08,180 Tune in again!